The following content has been automatically translated by close 
จัดหา Management | Project Management Article
โลโก้ Article Sphere

การบริหารการจัดซื้อ

โดยผู้เชี่ยวชาญผู้แต่ง: Joseph Phillips | Article บทคัดย่อ
คำนับ: Views | 1,995 คำ: 215 ดู (s)
โครงการปกติจะต้องมีสิ่ง: เซิร์ฟเวอร์ซอฟต์แวร์ผู้เชี่ยวชาญเนื้อเรื่อง, พิซซ่าฯลฯและซื้อทุกสิ่งนี้คุณต้องผ่านกระบวนการจัดหา. ที่เพียงวิธีจินตนาการของว่าที่คุณต้องปฏิบัติตามกฎและระเบียบบางส่วนภายในองค์กรได้รับสิ่งที่ท่านต้องดำเนินการโครงการของคุณ.
ดี duh.

ในบางองค์กรที่ผมเคยปรึกษา, ผู้จัดการโครงการสามารถใช้ blanche ตามสั่งถึง 10,000 $ ในการซื้อสินค้าใดๆที่พวกเขาต้องการ. ในอื่นๆน้อยองค์กรสนุก, ผู้จัดการโครงการไม่สามารถซื้อ pop โซดาโดยไม่ได้รับอนุญาตจากบัญชีของ.

ดังนั้นคุณอยู่ไหนคุณรับซื้อ, ซื้อ, ซื้อหรือจะซื้อทุกพิจารณาหนักและ meditated ก่อนใครถึงสำหรับกระเป๋าสตางค์หรือไม่ในร้านใดมีหลักเกณฑ์บางประการที่คุณควรพิจารณาเป็น.
จริงๆมี.

วางแผนว่าจะซื้อ

สินค้าทั้งหมดกำหนดระดับของการวางแผน. ความรุนแรงของการวางแผนจะเกี่ยวข้องกับการซื้อการทำ. คุณทำเช่นนี้แล้วขวา? หากคุณกำลังจะติดตั้งชิ้นใหม่ของฮาร์ดแวร์คุณจะพิจารณาการทำงานทั้งหมดที่ฮาร์ดแวร์ควรมีร้านค้าทั่วบิตสำหรับราคาแล้วดูว่ามากโครงการหรือองค์กรของคุณสามารถใช้ (หรือจะยินดีจ่าย ).

การวางแผนการจัดหารวมกว่าหน้าต่างช้อปปิ้ง. วิธีคิดวิธี, กลับไปเริ่มต้นของโครงการที่ต้องจัดหา. ต้นในการวางแผนโครงการก็เป็นเรื่องง่ายที่จะระบุสิ่งเหล่านั้นหรือบริการที่คุณต้องการจะซื้อโครงการที่ประสบความสำเร็จ. เป็นโครงการย้ายส่ง 'ภาวะฉุกเฉิน' popped ขึ้นต้องคุณจะซื้อข้อมูลเพิ่มเติม: สายซอฟต์แวร์ฮาร์ดแวร์เพิ่มเติมเครื่องมือการฝึกอบรมซอสปาเก็ตตี้, สิ่ง. ดังนั้นไม่ว่าคุณไปเกี่ยวกับการทุกสิ่งนี้คุณไปจัดการหมวกในมือและต่อปากของซอสปาเก็ตตี้ของคุณมาก-จำเป็นหรือไม่ที่คุณจุ่มลงในกองทุนแน่นอนโครงการ?

วิธีการที่คุณไปเกี่ยวกับการซื้อขึ้นอยู่กับโครงสร้างภายในองค์กรของคุณ. มันยากหากไม่เป็นไปไม่ได้ในการกำหนดแนวทางสากลเพื่อจัดหา. ทุกคน, ทุกองค์กรมีวิธีการเฉพาะการจัดซื้อ. คุณธรรมของเรื่องหรือไม่ปฏิบัติตามกฎ. เมื่อคุณรู้กฎของการจ้างงานแล้วคุณสามารถเล่นเกม.

Gettin 'เพื่อ Gettin'

ฉันรู้มากของผู้ที่ต้องการจะไปช้อปปิ้ง. หนึ่งคน (ผู้ที่จะยังคงไม่มีชื่อแต่ชื่อย่อของเธอเป็นลิซ่า) เธอวางแผนพักผ่อนตามห้างสรรพสินค้าในพื้นที่ของโรงแรมเธอ. เธอซื้อบ้านที่นั่งพิเศษสำหรับเที่ยวบินเพียงเพื่อดำเนินการทั้งหมดรองเท้าใหม่ของเธอและจินตนาการ outfits.

เป็นผู้จัดการโครงการคุณจะไม่สามารถไปช้อปปิ้งโครงการเพียงเพราะรองเท้ามีขาย. ขณะที่การขายมีดีที่พวกเขาไม่เคยช่วยให้โครงการได้รับสิ่งที่จะต้องเข้าถึงปิดโครงการ.

มีอะไรดีกว่าหาขายในฮาร์ดแวร์หรือซอฟต์แวร์ที่มีความต้องการโครงการของคุณแต่คุณและฉันรู้ว่าเพียงไม่ทางเทคโนโลยีและการจัดซื้อมักจะทำงาน. เราได้ไปที่ร้านเปรียบเทียบประเมินผลและในที่สุดกระอักเงินสดเพื่อรับสิ่งที่โครงการของเราต้อง.
แต่นี่บาง Econ 101 คุณ: ราคารับผลกระทบจากอุปทานและอุปสงค์ที่รอการเปลี่ยนแปลงและปัจจัยอื่นๆจากกฎระเบียบของรัฐต่อเศรษฐกิจโดยรวม.

ฉันจะได้ยินเสียงคุณอีกครั้ง: Duh.

แต่ยึดที่ 'duh' หนึ่งขณะ. สามเงื่อนไขเฉพาะผลต่อราคาเท่าไหร่ที่คุณจ่ายสำหรับสิ่งที่โครงการต้องการของคุณ:

แหล่งเดียว. ในสภาพนี้คุณอาจจะจ่าย bucks ใหญ่. แหล่งเดียวหมายถึงมีเพียงหนึ่งผู้ขายที่มีคุณภาพในตลาด. นี้อุปทานและอุปสงค์ที่มีดี. หากโครงการของความต้องการ Cisco CCIE-ที่ปรึกษาด้านการรับรองผู้ที่จะต้องทราบว่าโปรแกรมใน COBOL, พูดภาษาสเปนและปาเก็ตตี้ปรุงอาหารถึงสี่สิบคนและต้องอยู่ในพื้นที่ที่บริษัทของท่านเหล่านี้จะมีความต้องการสูง you'll โอกาสจะต้องจ่ายเงินที่สูงขึ้นสำหรับผู้เชี่ยวชาญกว่านี้ ปาเก็ตตี้โดยเฉลี่ยของคุณปรุงอาหารตัด.
แหล่ง Single. คุณรัก. เมื่อมีผู้ให้บริการแหล่งเดียวขององค์กรของคุณชอบทำงานกับผู้ให้บริการแม้ว่าผู้ให้บริการอื่นๆอาจจะน้อยกว่าค่าใช้จ่ายหรือรับรองเพิ่มเติม. อันตรายคือให้แหล่งเดียวของคุณจะได้รู้สิ่งที่แนบมาของคุณและใช้ประโยชน์จากสถานการณ์. หรือได้รับหละหลวมในการมุ่งมั่นเพื่อคุณภาพ. หรือเลิกกิจการ. (หรือไม่.)
Oligopoly. หนึ่งนี้สนุกแค่กล่าว. ลองโอ้-lig-โอ้-polly (เสียงเหมือนผูกขาด). สภาพตลาดซึ่งหมายความว่ามีเพื่อให้บางส่วนของเฉพาะดีหรือบริการที่กิจกรรมที่ดำเนินการหรือกรณีหนึ่งผู้ขายมีผลต่อกิจกรรมการดำเนินการหรือกรณีของผู้ขายอื่นๆ. มีตัวอย่าง: ค่าโดยสารสายการบิน; ราคาน้ำมัน; ค่าฮาร์ดแวร์หรืออาจของปาเก็ตตี้-cooking, COBOL-CCIEs โปรแกรมที่อยู่ในละแวกของคุณ.

เงินสดและกฎหมายของผลตอบแทนน้อยลงไป

หนึ่งในกฎหมายที่ฉันชื่นชอบเป็นกฎหมายทางเศรษฐกิจของผลตอบแทนน้อยลงไป. เป็นสิ่งพื้นฐานอย่างรวดเร็วก่อนแต่จริงๆสามารถหลอกหลอนผู้จัดการโครงการถ้าเขาไม่ระวัง. ฉันรู้ว่าคุณคุ้นเคยกับกฎหมายของผลตอบแทนน้อยลงไปแต่คนที่แต่งตัวประหลาดจาก Sheboygan ที่ยังอ่านเพื่อแจ้งให้เราช่วยเขา out.

คิดว่าคุณมีช่องข้าวสาลี. รอเขาจาก Sheboygan. คิดว่าคุณมีช่องข้าวโพดและคุณทราบว่าคุณจะได้รับ 100 รถบรรทุกของข้าวโพดออกจากสนาม. ที่ท่านเคยข้าวโพดมากที่สุดจะได้รับจากสนาม. คุณรู้ว่าถ้าคุณเช่า 10 guys เพื่อเก็บเกี่ยวข้าวโพดสำหรับคุณพวกเขาจะทำได้ใน 2 วัน. เพื่อให้คุณด้วยเหตุผลว่าถ้าคุณเช่า 20 guys คุณจะทำใน 1 วัน. ดังนั้นนี้ต้องหมายความว่าถ้าคุณจ้าง 40 คนงานทั้งหมดข้าวโพดจะเก็บเกี่ยวในครึ่งวันขวา? อาจแต่ถ้าหากคุณยังคงเพิ่มงานในสนามเป็นบางสิ่งจะเกิดขึ้น:

ผล-100 รถบรรทุกของข้าวโพดของท่านยังคงเดิมไม่ว่ารวดเร็วคุณเก็บเกี่ยวข้าวโพด.
กำไรจะลดลงเนื่องจากคุณจะต้องจ่ายคนงานทั้งหมดที่จะเก็บเกี่ยวข้าวโพดสำหรับคุณ. ณจุดบางท่านยังอาจจะคว่ำในการทำกำไรเนื่องจากค่าใช้จ่ายของแรงงาน.
แรงงานจะเป็น counterproductive เพราะพวกเขาจะเริ่มรับในแต่ละวิธีอื่น.

ดังนั้นไม่ว่าทั้งหมดข้าวโพดนี้เกี่ยวข้องกับ IT โครงการ?

คำตอบที่ชัดเจนคือคุณไม่สามารถอย่างอธิบายเพิ่มแรงงานรับโครงการเสร็จเร็ว. และเพียงเพราะคุณเพิ่มแรงงานไม่ได้หมายความว่าโครงการจะได้รับเสร็จเร็ว. (ท่านเคยมีสองโปรแกรมเมอร์สองวิศวกรระบบหรือสองภาษาสเปนพูด, ปาเก็ตตี้-cooking, COBOL-CCIEs โปรแกรมโต้เถียงกว่าวิธีการงานควรจะเสร็จ? โต้แย้งได้ไปในปีก่อนงานจริงได้รับงาน. )

แต่กฎหมายของผลตอบแทนน้อยลงไปยังหมายเลขเทคโนโลยีที่คุณซื้อ. ท่านเคยซื้อใบสมัครที่ได้อุดมด้วยคุณสมบัติที่ค่าใช้จ่ายและเวลาของการเรียนรู้งานได้มากกว่าผลตอบแทนจากการใช้โปรแกรมหรือไม่คุณมีหรือเคยติดตั้งโรงไฟฟ้าเซิร์ฟเวอร์พิมพ์ใหญ่ที่หลายคุณสมบัติของ OS ไปไม่มี? หรือ maxed out RAM ในแล็ปท็อปที่ใช้สำหรับงานนำเสนอ PowerPoint และการเล่นไพ่คนเดียวหรือไม่
เมื่อมันได้มีมายัง IT ฮาร์ดแวร์เช่นเดียวกับแรงงานผู้จัดการโครงการควรเอาเฉพาะสิ่งที่จำเป็น-max ไม่ว่างบประมาณจะอนุญาต.

สร้างหรือซื้อ?

โอ้หนึ่งของการขัดแย้งมากของเวลาทั้งหมด. เราควรซื้อหรือเราจะสร้างหรือไม่ดีก็อาจไม่ที่ดีของการโต้แย้งแต่ฉันจะเดิมพันคุณได้รับในการสนทนาอุ่นบางอย่างกับค่าของด้านของการถกเถียงทั้ง. ถ้าไม่ให้ของเริ่มต้นตอนนี้.

บางครั้งชอบหรือไม่ก็ค่าใช้จ่ายมากขึ้นมีประสิทธิภาพในการใช้จ่ายเงินและจ่ายเงินคนอื่นเพื่อสร้างสิ่งที่คุณเป็น. ทำไม? ลูกเรือของคุณไม่ว่างทำงานอื่นๆที่พวกเขาไม่มีความสามารถในการสร้างสิ่งที่คุณต้องการหรือองค์กรของคุณไม่ต้องการที่จะนำความเสี่ยงของการสร้างสิ่งใดในบ้าน. เป็นจำนวนมาก เหตุผล.

บางครั้งเช่นเมื่อทีมงานของคุณ lounging สระบริษัท sipping noir pinot และ snacking ในปาเก็ตตี้ก็เหมาะที่จะนำพวกเขากลับไปทำงานอย่างอาคาร. อีกครั้งมีจำนวนมากด้วยเหตุผลที่ว่าทำไมมันอาจจะดีกว่าเพื่อสร้างแทนที่จะซื้อหรือวิธีการอื่นๆ.

แต่บางครั้งก็หมดจดตัดสินใจราคา. นี่คือข้อ: ขอบอกว่าถ้าองค์กรของคุณสร้างชิ้นส่วนของซอฟต์แวร์ก็จะเสียค่าใช้จ่าย $ 45,000 สร้างแล้ว 4.500 $ ในแต่ละเดือนให้การสนับสนุน. ขณะนี้ผู้ขายกล่าวว่าพวกเขาจะคิดค่าบริการเพียง $ 23,000 เพื่อสร้างผลิตภัณฑ์แรกแต่พวกเขาจะต้อง 6,500 $ ในแต่ละเดือนให้การสนับสนุนเป็นส่วนหนึ่งของการจัดการ.

Hmmm ... ดังนั้นผู้จัดการโครงการจะทำคืออะไร

คณิตศาสตร์.

นี่เป็นวิธีการทำงาน: ใช้สร้างตัวเลือก $ 45,000 และหักราคาขายของของ $ 23,000. แตกต่างคือ $ 22,000. ปัจจุบันค่าบริการรายเดือนของผู้ขายที่ 6,500 $ และหักน้อยในบ้านของคุณค่าของ $ 4,500. แตกต่างคือ $ 2,000.

ตอนนี้กลองม้วนกรุณาแบ่งแรก out-of-ความแตกต่างของค่าขนม $ 22,000 โดยความแตกต่างรายเดือนสนับสนุนค่าของ $ 2,000 และคุณจะได้รับ 11.
สิบเอ็ดคืออะไร?

ดี 11 ในกระบองหมายถึงคู่ลง. นี่มันหมายความว่าคุณสามารถจ่ายสำหรับ out-of-Pocket ค่าใช้จ่ายในการสร้างซอฟต์แวร์ในบ้านใน 11 เดือน. ดังนั้น Copernicus ถ้าสร้างซอฟต์แวร์ของคุณจะอยู่ต่ำกว่า 11 เดือนให้เช่าขายเพื่อทำงานให้คุณ. ถ้าแก้ปัญหาของคุณจะถูกรอบนานกว่า 11 เดือนและราคาคือปัจจัยเพียงสร้างซอฟต์แวร์เอง.

การออกสัญญา

แทนที่สัญญาทุกอย่าง: สัญญาอีเมล์ handshakes ลับ. ตราบเท่าที่พวกเขาไม่รวมถึงกิจกรรมที่ผิดกฎหมายสัญญามีการสนับสนุนจากระบบกฎหมายสหรัฐอเมริกา. สัญญาคือสิ่งที่ทำให้การจัดการจัดการ.

เพื่อเข้าสู่กิจกรรมสัญญาคุณต้องสร้างเอกสารการจัดซื้อ. เอกสารเริ่มต้นมักจะชี้แจงการทำงาน (หว่าน) ซึ่งอธิบายถึงสิ่งหรือบริการที่คุณต้องการซื้อ. หว่านจะให้ผู้ขายด้วยเชิญเสนอราคา (IFB) ซึ่งคุณอาจยังรู้ว่าเป็นขอเสนอราคา (RFQ). IFB และ RFQ จะเป็นพื้นเดียวกันและเน้นเพียงในราคาไม่คิด.

คำขอสำหรับข้อเสนอที่ต้องการราคาแต่ยังแนะนำและแนวคิดในการทำงานโครงการจะทำ. ข้อเสนอมากกว่าต้นทุน-bit they're คำปรึกษาจากผู้ผลิตเป็น.

ในใหญ่สัญญาเหรียญคุณมีแนวโน้มที่จะจัดประชุม bidders 'ซึ่งผู้ค้าที่ต้องการสร้างข้อเสนอหรือเสนอราคาจะพบกับคุณในครั้งเดียวและซักถามเกี่ยวกับการเพาะปลูก. การตั้งค่าเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ขายทั้งหมดที่มีข้อมูลเดียวกันที่ราคาฐานและข้อเสนอ.

เมื่อคุณตัดสินใจที่ผู้ผลิตใช้คุณผ่านการเจรจาซึ่งจะนำไปสู่สัญญา. สัญญา-เลือกประเภทอาจยังเจรจาแต่โดยปกติประเภทของงานหรือการจัดหาสินค้าสั่งพิมพ์สัญญาที่เหมาะสม.

นำของคุณขนาดเท่ากระเป๋าเงิน

จัดหาคือ uh ธุรกิจขนาดใหญ่. มีจำนวนมากรายละเอียดในการวางแผนการจัดซื้อมีการสร้างเอกสารการจัดประชุมสัมมนาประมูลและในสัญญางาน. องค์กรทั้งหมดมีแนวทางเพื่อการจัดซื้อและสัญญา. คุณผู้จัดการโครงการจำเป็นต้องเข้าใจวิธีการขององค์กรของคุณแล้วทำตามกฎที่จะได้สิ่งที่คุณต้องการ.

ตอนนี้ถ้าคุณจะขอโทษนะที่พูดของฉันสเปน CCIE-รับรองโปรแกรมเมอร์ COBOL ได้ปาเก็ตตี้พร้อม. และฉันต้องจ่ายใบแจ้งหนี้ของเขา.
Joseph Phillips

เกี่ยวกับผู้เขียน / ผู้แต่งไบโอ

Joseph Phillips เป็นผู้เขียนของห้าหนังสือในการจัดการโครงการและเป็น PMI Project Management Professional, CompTIA Project Professional รับรองและการรับรองทางเทคนิคเทรนเนอร์. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการ บริหารจัดการโครงการฝึกอบรม โปรดเยี่ยมชม โครงการสัมมนา.

แหล่ง Article: http://www.th.articlesphere.com/Article/Procurement-Management/140812

บทความที่ส่ง: 2008/05/17 | Article นี้ได้รับการดู 215 ครั้ง.

เพิ่มเติม "บริหารจัดการโครงการ" บทความที่เกี่ยวข้อง

ด้านล่างเอกสารเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับบทความข้างต้นจาก "ประเภท บริหารจัดการโครงการ บทความ" เป็น.

ผู้ที่สนใจในบทความข้างต้น "จัดหา Management" ยังสนใจในบทความที่เกี่ยวข้องที่ปรากฏด้านล่าง:

ในเมษายน 2009 แห่งชาติตรวจสอบ Office เผยแพร่รายงานที่ประกาศความล้มเหลวของเดิม C-NOMIS และอธิบายว่าโครงการได้เห็นเจ็ดจากแปดสาเหตุหลักของความล้มเหลวโครงการ. C-NOMIS ได้ตอนนี้กลับถูก-scoped และ earmarked จัดส่งใน 2,011. แต่คำถามที่สำคัญยังคงเกี่ยวกับวิธีการที่โครงการได้มีการจัดการให้ความยาวของเวลาที่ผิดพลาดการจัดการโครงการเป็น tolerated และค่าสำหรับเงินที่สามารถคาดหวังจากโครงการรัฐบาลกว้างใหญ่ชนิดนี้.
อินเดียสองเมืองมุมไบและที่สำคัญ Bangalore มีมาบนแผนที่โลกเป็นศูนย์กลางของบางธุรกิจหลัก. มุมไบเป็นเมืองหลวงทางการค้าและการเงินของอินเดียคือบ้านที่ทุกสถาบันการเงินที่สำคัญธนาคารและการแลกเปลี่ยนหุ้นขณะ Bangalore เป็นที่รู้จักกันดีเช่น Silicon Valley ของอินเดียเป็นคำตอบในหุบเขาซิลิคอนของสหรัฐอเมริกา. ทั้งสองเมืองมีพยานพัฒนาขนาดใหญ่และมีวันเจริญรุ่งเรืองเมืองอินเดียกับซอฟต์แวร์จำนวนมากและสถานประกอบการทางการเงินมา up.
ผู้จัดการโครงการเป็นผู้รับผิดชอบต่อความสำเร็จโดยรวมของโครงการ. ต้องได้รับเอกสารโครงการ (รายละเอียดเหตุผลที่โครงการและผลที่คาด) จากองค์กร / โครงการจัดการเป็นงาน Project Manager ไปที่ ...
เป็นผู้จัดการโครงการที่มีประสบการณ์หลายปีไม่เป็นธรรมของคุณยังคงคุณจะพบกับสถานการณ์ต่างๆที่ท้าทายความสามารถและทักษะของโครงการโรคเรื้อนของสุนัขสำเร็จ. เป็นโครงการที่มาในทุกขนาดและรูปทรงจะทำให้งานของคุณทั้งหมดมากท้าทายและยาก. กับพวกเขามีประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาไม่มีงานเป็นผู้นำโครงการจะขึ้น daunting เป็นเรียนรู้และรวบรวมข้อมูลระยะยาว. นี้ก่อให้เกิดแรงกดดันมากขึ้นเพื่อดำเนินการภายใน timelines และงบประมาณ.
เป็นจริงของชีวิตที่ทุกโครงการไม่สำเร็จ. บางครั้งการเปลี่ยนแปลงของตลาดและผลิตภัณฑ์ไม่สามารถปฏิบัติได้. บางครั้งจำกัดงบประมาณหรือเวลาที่ไม่สามารถป้องกันได้. บางครั้งก็เป็นเพียงกรณีที่บางคนได้ทำผิดพลาด.
CPM (Critical Path วิธี) เป็นวิธีการจัดการขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อโครงการเสร็จ. จะช่วยให้คุณสามารถประเมินความสำคัญงานทรัพยากรที่จำเป็นและทางลัดไป. งานที่ต้องการจะขึ้นอยู่กับการสร้างลำดับของงานขึ้นอยู่กับ (นั่นคือที่จะต้องดำเนินการหลังจากที่ งานก่อนหน้านี้จะเสร็จสมบูรณ์). ประสิทธิภาพการวิเคราะห์ทางสำคัญในลำดับนี้ช่วยให้คุณทำงานออกลำดับขนานไปงาน (เช่นที่สามารถดำเนินการพร้อมกัน). เส้นทางที่สำคัญเป็นโซ่ที่ยาวที่สุดของงานขึ้นอยู่กับต้อง.
ไม่เพียงเป็น PRINCE2 คุณสมบัติที่รู้จักทั่วโลกในการบริหารโครงการแต่บุคคลที่ได้เสร็จสิ้นการฝึกอบรมสามารถหวังว่าจะได้งานที่เอื้อต่อการเติบโตของธุรกิจและการเจริญเติบโตส่วนบุคคลของตนเองในด้านการศึกษาและเป้าหมายการทำงาน.
Home Article Directory ทุกหมวดหมู่ ธุรกิจ การบริหารจัดการโครงการ

ไม่พบสิ่งที่คุณกำลังมองหา? ลอง Google Search!
Copyright © 2005 -- โดย Larry ลิม, Singapore - Article Search Engine Directory ที่ ArticleSphere.com ™
ทั้งหมด Worldwide Rights Reserved. ทั้งหมดเครื่องหมายการค้าและ Servicemarks เป็นทรัพย์สินของเจ้าของตามที่.

แอฟริกา แอลเบเนีย ภาษาอาหรับ เบลารูเชีย บัลแกเรีย คาตาลัน จีน (ประยุกต์) ภาษาจีน (ดั้งเดิม) โครเอเชีย สาธารณรัฐเช็ก เดนมาร์ก เยอรมัน อังกฤษ Estonian ภาษาฟิลิปปินส์ ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส Galician กรีก Hebrew ภาษาฮีน - ดิ ฮังการี ไอซแลนด์ อินโดนีเซีย ไอร์แลนด์ Italiano ญี่ปุ่น เกาหลี Latvian ลิทัวเนีย Macedonian มาเลย์ เกี่ยวกับมอลตา ดัตช์ นอร์เวย์ เปอร์เซีย เงา โปรตุเกส โรมาเนีย ภาษารัสเซีย เซอร์เบีย Slovak สโลเวเนีย สเปน สวาฮิลี สวีเดน ไทย ภาษาตุรกี ยูเครน เวียตนาม ภาษาชาวเวลส์ Yiddish